馬術(shù)資訊
馬術(shù)印跡 | 孫志堅(jiān):好的路線是“合適”
編者按:
中國馬術(shù)協(xié)會(huì)年度宣傳活動(dòng)——“馬術(shù)印跡”,宣傳推動(dòng)馬術(shù)事業(yè)發(fā)展的中堅(jiān)力量,他(她)們是:年度優(yōu)秀騎手代表、技術(shù)官員代表、培訓(xùn)講師代表、考評(píng)員代表和贊助商代表等,通過講述他們親歷中國馬術(shù)運(yùn)動(dòng)發(fā)展的故事和事跡,用榜樣的力量照亮更多人開啟馬術(shù)征程,凝心聚力共同助推馬術(shù)行業(yè)高質(zhì)量發(fā)展。
第3期 年度優(yōu)秀技術(shù)官員(馬術(shù)賽事) 孫志堅(jiān)

國際馬聯(lián)CSI**中國場地障礙年度總決賽路線設(shè)計(jì)師
國際馬聯(lián)CSI**2024豪威國際場地障礙挑戰(zhàn)賽路線設(shè)計(jì)師
國際馬聯(lián)CSI**2024濟(jì)南國際場地障礙賽路線設(shè)計(jì)師
國際馬聯(lián)CSI**2024廣德國際場地障礙賽路線設(shè)計(jì)師
個(gè)人經(jīng)歷與收獲:
孫志堅(jiān)最早接觸馬術(shù)是在二十多年前,那時(shí)他參與了一家馬術(shù)媒體的運(yùn)營。之后幾年間,他多次去往德國、荷蘭、法國、澳大利亞等地,觀摩世界頂級(jí)賽事現(xiàn)場,領(lǐng)略到眾多世界頂級(jí)馬術(shù)賽事路線的魅力,對其專業(yè)的水準(zhǔn)和漂亮的畫面印象深刻。
“來自瑞士的PauL Weier先生是早期來華最多的國外專家,作為世界頂級(jí)的馬術(shù)賽事路線設(shè)計(jì)師、也是奧運(yùn)前八的騎手,他在2000年前后經(jīng)常來國內(nèi)設(shè)計(jì)路線”, 孫志堅(jiān)回憶到:“那時(shí)我有幸經(jīng)常現(xiàn)場聆聽PauL Weier先生的培訓(xùn),他對于我們早期從業(yè)者,早期中國馬術(shù)發(fā)展的幫助都是巨大的,6年前,他最后一次來中國時(shí)已是85歲高齡,他的專業(yè)水準(zhǔn)與敬業(yè)態(tài)度永遠(yuǎn)是我的榜樣。”
之后,中國馬術(shù)協(xié)會(huì)多次邀約包括奧運(yùn)會(huì)路線設(shè)計(jì)師Olaf Peterson先生在內(nèi)的眾多世界頂級(jí)路線設(shè)計(jì)師來到國內(nèi),給從業(yè)者們提供專業(yè)培訓(xùn)。孫志堅(jiān)說:“這對我們來說是寶貴的學(xué)習(xí)機(jī)會(huì)。”
業(yè)務(wù)經(jīng)歷與經(jīng)驗(yàn)分享:
孫志堅(jiān)近年來參與了國內(nèi)、國際場地障礙賽的路線設(shè)計(jì)與助理工作,包括全運(yùn)會(huì)、國際2星級(jí)障礙賽的路線設(shè)計(jì);國際5星級(jí)、3星級(jí)障礙賽的路線設(shè)計(jì)助理;也參與了馬來西亞、泰國的障礙賽路線設(shè)計(jì)。2023年獲得國際2星級(jí)賽事路線設(shè)計(jì)師資質(zhì)。2002年第一次參加FEI國際馬聯(lián)技術(shù)官員培訓(xùn),2005年獲得FEI 1星級(jí)技術(shù)官員資質(zhì)。作為技術(shù)官員參加了2008奧運(yùn)會(huì)、2010和2022兩屆亞運(yùn)會(huì)、2014青奧會(huì)、2019軍運(yùn)會(huì)、2005-2021五屆全運(yùn)會(huì)的賽事工作,還參與了國內(nèi)三項(xiàng)賽越野路線的設(shè)計(jì)與助理工作。
在談及實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)時(shí),孫志堅(jiān)最大的感受是:好的路線是“合適”,而不是多么難或多么簡單,這方面也收到很多騎手、教練反饋的專業(yè)的意見建議,讓他收獲良多。他說:“青少年等較低級(jí)別比賽的路線,最重要的是教育和訓(xùn)練,路線難度不宜過大,應(yīng)注意適合這些級(jí)別的水平,要考慮利于擴(kuò)大馬術(shù)運(yùn)動(dòng)的基礎(chǔ)群體、增加運(yùn)動(dòng)的影響力;對于較高級(jí)別的比賽,甚至大獎(jiǎng)賽,賽事路線要具備真正的難度,要合適且能夠體現(xiàn)、區(qū)分出馬與人的訓(xùn)練水平,合適的路線可以提升馬的能力,從而推動(dòng)這項(xiàng)運(yùn)動(dòng)的發(fā)展。”

對中國馬術(shù)發(fā)展的看法:
經(jīng)歷幾代人的不斷努力與積累,國內(nèi)馬術(shù)運(yùn)動(dòng)的整體水平得到很大提升。競技方面,國家馬術(shù)隊(duì)參加了東京和巴黎兩屆奧運(yùn)會(huì)以及在杭州亞運(yùn)會(huì)上獲得了團(tuán)體和個(gè)人兩枚金牌,實(shí)現(xiàn)歷史性突破。群眾馬術(shù)尤其青少年馬術(shù)運(yùn)動(dòng)水平的進(jìn)步也是有目共睹的。”國內(nèi)錦標(biāo)賽個(gè)人賽的高度達(dá)到了1.60米!尤其是2024年度場地障礙總決賽,在145CM級(jí)別大獎(jiǎng)賽上,最終9對零罰分組合進(jìn)入Jump-off,確實(shí)是高水平!”孫志堅(jiān)由衷地感嘆道。
前路漫漫,中國馬術(shù)還要上更高的高度,尤其是現(xiàn)在年輕一代的青少年騎手,他們有更好的條件,天賦好、有專業(yè)的訓(xùn)練方法以及高質(zhì)量的馬。
助力馬術(shù)發(fā)展:
孫志堅(jiān)說:“特別感謝中國馬術(shù)協(xié)會(huì)以及各位馬術(shù)界前輩、老師、朋友們一直以來的培養(yǎng)、關(guān)照與支持!作為馬術(shù)運(yùn)動(dòng)的一名參與者,未來我會(huì)繼續(xù)保持初心,在路線及相關(guān)工作方面盡一份力,也希望與更多優(yōu)秀的馬術(shù)賽事路線設(shè)計(jì)師一起,攜手助力這項(xiàng)運(yùn)動(dòng)!期待中國馬術(shù)越來越好!”
資料提供:孫志堅(jiān)
策劃統(tǒng)稿:馬佳玥
更多新聞線索請聯(lián)系中國馬術(shù)協(xié)會(huì)媒信部: ma.jiayue@c-e-a.org.cn
編輯:馬佳玥
核發(fā): 馬佳玥


上一篇: