問：評(píng)述一匹馬時(shí)總提到馬的“質(zhì)素”，究竟什么是“質(zhì)素”呢？

陳彼德：簡(jiǎn)單來說，“質(zhì)素”就是一匹純種馬本身的“速度”（Speed）與“耐力”（Stamina）。一匹具備高質(zhì)素的馬都應(yīng)具有這兩個(gè)先決條件，才有資格在賽場(chǎng)上與其他良駒一決高低。“速度”與“耐力”基本上是馬匹與生俱來的，任何天才練馬師都不能把其改變或增加其能力值，他們只能夠把一匹馬的本身能力發(fā)揮至極點(diǎn)。所以當(dāng)大家看到一匹馬由庸劣練馬師中轉(zhuǎn)到冠軍級(jí)練馬師中，而冠軍級(jí)練馬師能把馬匹所謂“脫胎換骨”，純粹是因?yàn)樗軌虬疡R匹訓(xùn)練及發(fā)揮至極點(diǎn)。

既然速度與耐力俱為遺傳得來的能力，故此要判斷一匹馬的質(zhì)素，便應(yīng)先由其血統(tǒng)中查看。近代一些著名的種馬如“丹山”（Danehill）等，都具有極強(qiáng)的遺傳力，把其速度與耐力傳至下一代去。

丹山Danehill （圖片來源于網(wǎng)絡(luò)）